Puisi: Singapura (Karya Idrus Tintin)

Singapura Kepada Suratman Markasan
Ini bukan lagi Tumasik bukan Selat yang disebut-sebut Cikgu Mamud orang Daik Lingga yang dengan bangga bercerita tentang Singapura lama
Sia-sia kucari jejak Abdullah Munsyi di antara rumah-rumah panggung yang tersisa Teluk Air, Kampung Gelam, Lorong Engku Aman, dan tempat-tempat yang aku sudah lupa entah apa namanya, gedung lama dan kuburan keramat mulia
Sia-sia kutelusuri lorong berliku untuk mendengar merdu suara aksen Melayu; Di gang-gang sempit tempat orang lalu lalang sepertinya semua orang di sini cuma tahu bahasa Hokian Joran kolor dan kutang menjulur dari puluhan jendela apartemen bendera nir-adab yang membuat senak dada
Tiga dekade yang lalu selalu kujumpa banyak anak Melayu berjalan bungkuk menunduk bahunya berat seperti gambar dewa Atlas memikul beban dunia dalam buku-buku sejarah Yunani
Tapi kini tidak lagi karena bukan kamu saja yang memikul beban peradaban ini orang-orang berdatuk-nenek dari Wonosobo, Ponorogo, Gresik, Kendal, Bawean semuanya Melayu Berapa kuat lagi kalian menahan rempuhan zaman? Namun rontaan penghabisan anak-anak Melayu itu alangkah gagah mengumbar senyum sebelum akhirnya mungkin saja juri meneriakkan kalah!
Sumber: Idrus Tintin (1996)

Analisis Puisi:

Puisi "Singapura" karya Idrus Tintin menggambarkan perjalanan penulis dalam memahami identitas dan sejarah yang tertinggal di tanah Singapura. Dengan menggunakan lensa nostalgia dan refleksi kritis, puisi ini menghadirkan dinamika antara warisan budaya dan perubahan yang terjadi di tengah modernitas. Melalui penggambaran yang mendalam, Idrus berhasil menciptakan suatu karya yang merenungkan identitas Melayu, kehilangan, dan harapan di tengah arus waktu.

Nostalgia dan Pencarian Jejak Sejarah

Pembukaan puisi ini secara langsung mengisyaratkan perubahan yang telah terjadi di Singapura. "Ini bukan lagi Tumasik, bukan Selat yang disebut-sebut Cikgu Mamud" menyiratkan bahwa identitas tempat itu telah mengalami transformasi yang signifikan. Penyebutan "Tumasik" dan "Cikgu Mamud" menciptakan ikatan historis, mengajak pembaca untuk merenungkan asal-usul dan kenangan yang terikat pada tempat itu. Namun, pencarian jejak Abdullah Munsyi, seorang tokoh penting dalam kesusastraan Melayu, menekankan kesedihan penulis terhadap kehilangan identitas dan warisan budaya yang semakin pudar di tengah modernisasi.

Melacak Kenangan di Tengah Perubahan

Melalui deskripsi tempat-tempat seperti "Teluk Air, Kampung Gelam, Lorong Engku Aman," puisi ini menggambarkan kenangan masa lalu yang kini semakin terlupakan. "Gedung lama dan kuburan keramat mulia" menciptakan kontras antara sejarah dan kenyataan saat ini, di mana kenangan-kenangan itu terabaikan dan terlupakan. Dalam upaya untuk menemukan kembali akar budaya, penulis merasakan kesulitan yang sama—“sia-sia” yang mencerminkan pencarian yang tak berujung untuk menemukan suara dan identitas yang hilang.

Penggambaran "gang-gang sempit" dan "bahasa Hokian" menunjukkan bagaimana populasi Melayu di Singapura telah bertransformasi. Dalam konteks ini, penulis merasakan kehilangan identitas Melayu yang otentik, yang berangsur-angsur tergantikan oleh dominasi budaya lain. Gambaran “joran kolor dan kutang” menjadi simbol dari kehidupan sehari-hari yang terasa janggal dan tidak pantas, menciptakan perasaan kesedihan dan frustrasi terhadap perubahan yang terjadi.

Beban Peradaban dan Harapan

Di tengah pencarian identitas ini, Idrus menyoroti ketahanan masyarakat Melayu di Singapura. Penyebutan "anak Melayu berjalan bungkuk menunduk" mencerminkan beban yang mereka pikul, mirip dengan "dewa Atlas memikul beban dunia." Ini menyoroti betapa beratnya tanggung jawab yang dihadapi oleh komunitas Melayu dalam menjaga dan meneruskan warisan budaya mereka di tengah arus perubahan zaman.

Namun, meskipun terdapat rasa pesimisme dan kehilangan, penulis juga mencatat semangat dan harapan anak-anak Melayu. "Rontaan penghabisan anak-anak Melayu itu alangkah gagah mengumbar senyum" menandakan bahwa meski dihadapkan pada tantangan, mereka tetap memiliki kekuatan dan semangat yang menginspirasi. Ini menjadi pengingat bahwa identitas budaya, meskipun terancam, dapat terus hidup dan berkembang.

Puisi "Singapura" karya Idrus Tintin adalah sebuah refleksi mendalam tentang identitas, sejarah, dan perubahan yang dialami oleh komunitas Melayu di Singapura. Melalui penggambaran yang puitis dan penuh emosi, puisi ini mengajak pembaca untuk merenungkan pentingnya memahami akar budaya dan tantangan yang dihadapi dalam menjaga identitas di tengah modernitas.

Dengan menggabungkan elemen nostalgia, ketahanan, dan harapan, Idrus berhasil menciptakan sebuah karya yang tidak hanya mencerminkan keadaan saat ini, tetapi juga mengingatkan kita akan nilai penting dari sejarah dan budaya dalam membentuk identitas kita. Puisi ini menjadi panggilan untuk terus menghargai dan merayakan warisan yang telah dibangun oleh generasi sebelumnya, meskipun di tengah perubahan yang tak terelakkan.

Puisi: Singapura

Karya: Idrus Tintin

Biodata Idrus Tintin:

• Idrus Tintin (oleh sanak keluarga dan kawan-kawannya, biasa dipanggil Derus) lahir pada tanggal 10 November 1932 di Rengat, Riau.
• Idrus Tintin meninggal dunia pada tanggal 14 Juli 2003 (usia 71 tahun) akibat penyakit stroke.